Tłumaczenie na język polski. W razie rozbieżności rozstrzyga wersja hiszpańska.
Polityka prywatności
Tutaj wyjaśniamy, bez drobnego druku, jakie dane przetwarzamy, gdy odwiedzasz tę stronę lub wysyłasz prośbę o ocenę, do czego ich używamy, jak długo je przechowujemy i jakie masz prawa. Jeśli coś jest dla Ciebie niejasne, napisz do nas, a wyjaśnimy to prostym językiem.
Ostatnia aktualizacja: 22 września 2026 r. Niniejsza polityka obowiązuje łącznie z Notą prawną, Polityką cookies i Warunkami procesu.
1. Kto jest administratorem danych
Administrator: Creator House
Kontaktowy adres e-mail w sprawach prywatności: hello@creatorhouse.agency
Przetwarzamy Twoje dane zgodnie z Rozporządzeniem (UE) 2016/679 (RODO) oraz hiszpańską ustawą organiczną nr 3/2018 o ochronie danych osobowych i gwarancji praw cyfrowych (Ley Orgánica 3/2018, LOPDGDD).
2. Jakie dane przetwarzamy
Prosimy tylko o minimum potrzebne do oceny Twojego zgłoszenia i udzielenia Ci odpowiedzi. Na tym etapie nigdy nie prosimy o dokumenty tożsamości, hasła, intymne zdjęcia ani informacje o rodzaju treści, które tworzysz lub chciałabyś tworzyć.
- Twoja sytuacja jako twórczyni Opcja, którą wybierzesz w formularzu (na przykład czy zaczynasz od zera, czy już samodzielnie prowadzisz swoje konto, czy współpracujesz z inną agencją).
- Przybliżony przedział liczby obserwujących Orientacyjny przedział, a nie dokładne liczby ani dostęp do Twoich kont.
- Imię lub pseudonim artystyczny Może to być Twój pseudonim; na tym etapie nie wymagamy Twojego prawdziwego imienia i nazwiska.
- Data urodzenia Służy wyłącznie do sprawdzenia, czy masz ukończone 18 lat, i nie jest przechowywana: po weryfikacji zapisujemy przy zgłoszeniu tylko Twój wiek w latach. Jeśli data wskazuje, że jesteś niepełnoletnia, zgłoszenie jest automatycznie odrzucane i nie są zapisywane żadne dane (zob. punkt 4).
- Wybrany kanał kontaktu i jego identyfikator Tylko dane kanału, który sama wybierzesz: Twój numer WhatsApp, nazwa użytkownika na Telegramie, nazwa użytkownika na Instagramie lub adres e-mail. Nie prosimy o wszystkie.
- Twoja nazwa użytkownika na Instagramie (opcjonalnie) Jeśli chcesz nam ją podać, nawet gdy Twoim kanałem kontaktu jest inny. Pozwala nam zobaczyć Twój publiczny profil; nigdy nie prosimy o hasło ani dostęp do konta.
- Od 1 do 3 Twoich zdjęć Zwykłe zdjęcia twarzy oraz, jeśli możesz, całej sylwetki, w codziennym ubraniu, abyśmy mogli ocenić Twój profil. Przed wysłaniem Twoja przeglądarka je zmniejsza i usuwa z nich metadane (w tym lokalizację GPS z telefonu). Są przechowywane w prywatnym magazynie, do którego dostęp ma wyłącznie zespół rekrutacyjny. Nie przyjmujemy zdjęć z nagością ani w bieliźnie: jeśli dotrze do nas takie zdjęcie, zostanie usunięte bez przeglądania, a zgłoszenie odrzucone.
- Co Cię powstrzymuje (opcjonalnie) Pytanie opcjonalne, które możesz pominąć; służy wyłącznie do lepszego przygotowania pierwszej rozmowy.
- Przybliżony kraj ustalony na podstawie Twojego adresu IP Na poziomie kraju, w celu zaplanowania godzin i zespołu kontaktowego. Nie przechowujemy Twojej dokładnej lokalizacji.
- Z jakiej kampanii lub linku do nas trafiłaś (tylko jeśli zaakceptujesz pliki cookie) Parametry kampanii z adresu strony (
utm_source,utm_medium,utm_campaign,utm_content,utm_term), identyfikator kliknięcia Meta (fbclid), domena, z której przyszłaś, oraz strona wejścia. Pozwala nam to sprawdzić, które reklamy działają.fbclidjest identyfikatorem internetowym, dlatego przetwarzamy go wyłącznie za Twoją zgodą: jeśli odrzucisz w banerze, nic z tego nie zostanie zapisane, a Twoje zgłoszenie zostanie wysłane dokładnie tak samo. - Z której strony tego serwisu otworzyłaś formularz Tylko adres naszej własnej strony (na przykład strony z pytaniami), bez niczego, co by Cię identyfikowało. Trafia do nas razem ze zgłoszeniem, nawet jeśli odrzucisz pliki cookie, bo nie jest zapisywany w Twojej przeglądarce. Pomaga nam zrozumieć, które strony pomagają podjąć decyzję.
- Niezbędne dane techniczne Minimum potrzebne do działania i bezpieczeństwa strony, w tym Twój adres IP, który nasi dostawcy przetwarzają w celu świadczenia usługi i ochrony jej przed nadużyciami. My przechowujemy jedynie ustalony na jego podstawie kraj, a nie pełny adres IP. Marketingowe pliki cookie (Meta) są aktywowane tylko wtedy, gdy zaakceptujesz je w banerze; szczegóły znajdziesz w Polityce cookies.
3. W jakim celu wykorzystujemy Twoje dane i na jakiej podstawie prawnej
Podstawą prawną rozpatrzenia Twojego zgłoszenia jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO: podjęcie działań przed zawarciem umowy na Twoje żądanie. Dlatego nie zmuszamy Cię do zaznaczania pól zgody, aby móc wysłać formularz: wymuszona zgoda nie byłaby dobrowolna ani ważna.
| Cel | Dane | Podstawa prawna | Okres przechowywania |
|---|---|---|---|
| Obsługa Twojego zgłoszenia, jego ocena i kontakt z Tobą przez wybrany przez Ciebie kanał | Sytuacja, przedział liczby obserwujących, imię lub pseudonim, wiek w latach, kanał kontaktu i identyfikator, nazwa użytkownika na Instagramie (opcjonalnie), od 1 do 3 zdjęć, odpowiedź opcjonalna, przybliżony kraj | Art. 6 ust. 1 lit. b RODO — działania przed zawarciem umowy na żądanie osoby, której dane dotyczą | 12 miesięcy od ostatniego kontaktu; następnie usunięcie. Zdjęcia są usuwane natychmiast po odrzuceniu zgłoszenia |
| Sprawdzenie, czy masz ukończone 18 lat | Data urodzenia (nie jest przechowywana; zachowywany jest tylko wiek w latach) | Art. 6 ust. 1 lit. b RODO — warunek konieczny do rozpatrzenia zgłoszenia | Data nie jest zapisywana; wiek w latach jest przechowywany wraz ze zgłoszeniem. Jeśli masz mniej niż 18 lat: automatyczne odrzucenie i żadne dane nie są zapisywane |
| Ustalenie, z jakiej kampanii lub linku do nas trafiłaś, aby mierzyć, które reklamy działają | Parametry utm_*, identyfikator kliknięcia Meta (fbclid), domena pochodzenia i strona wejścia |
Art. 6 ust. 1 lit. a RODO — Twoja zgoda, ta sama, którą wyrażasz w banerze cookies. Możesz ją wycofać, kiedy zechcesz | Jeśli nie zaakceptujesz, dane nie są zbierane. Jeśli zaakceptujesz i wyślesz zgłoszenie, są przechowywane razem z nim i usuwane wraz z nim |
| Pomiar naszych kampanii reklamowych (Meta Pixel) | Marketingowe pliki cookie (zob. Polityka cookies) | Art. 6 ust. 1 lit. a RODO — Twoja zgoda wyrażona w banerze, którą możesz w każdej chwili wycofać | Do czasu wycofania zgody lub wygaśnięcia pliku cookie |
| Działanie i podstawowe bezpieczeństwo strony | Minimalne niezbędne dane techniczne | Art. 6 ust. 1 lit. f RODO — prawnie uzasadniony interes w utrzymaniu działania i bezpieczeństwa strony | Minimalne okresy techniczne |
4. Osoby niepełnoletnie
Ten proces jest skierowany wyłącznie do osób, które ukończyły 18 lat. Formularz prosi o datę urodzenia tylko w celu weryfikacji: jeśli wskazuje ona, że osoba jest niepełnoletnia, zgłoszenie jest automatycznie odrzucane — zarówno w przeglądarce, jak i na naszym serwerze — i nie są zapisywane żadne dane tej osoby.
Ta kontrola jest pierwszą barierą. Przed jakąkolwiek współpracą przeprowadzana jest dodatkowo weryfikacja tożsamości i wieku na podstawie dokumentów, którą wyjaśnimy Ci, gdy nadejdzie odpowiedni moment.
5. Kto może mieć dostęp do Twoich danych
Nie sprzedajemy Twoich danych ani nie przekazujemy ich osobom trzecim w celach reklamowych. Do obsługi strony i kontaktu z Tobą korzystamy z usług dostawców działających jako podmioty przetwarzające, na podstawie umów zgodnych z art. 28 RODO.
- Dostawca infrastruktury i bazy danych Cloudflare, Inc. (hosting i sieć dystrybucji treści) oraz Supabase (baza danych) — hostuje stronę i bezpiecznie przechowuje dane z formularza.
- Dostawca komunikacji Usługa kanału, który wybierzesz do kontaktu z Tobą (na przykład WhatsApp, Instagram lub dostawca poczty e-mail). Używany jest wyłącznie kanał, który wskażesz.
- Meta Platforms Wyłącznie jeśli zaakceptujesz marketingowe pliki cookie w banerze, w celu pomiaru naszych kampanii. Jeśli je odrzucisz, żadne dane nie są przesyłane do Meta.
- Obowiązki prawne Możemy przekazać dane właściwym organom, gdy zobowiązują nas do tego przepisy.
6. Przekazywanie danych do państw trzecich
Niektórzy z naszych dostawców mogą przetwarzać dane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym. W takim przypadku przekazanie odbywa się na podstawie odpowiednich zabezpieczeń zgodnych z RODO, przede wszystkim standardowych klauzul umownych przyjętych przez Komisję Europejską, wraz z dodatkowymi środkami stosowanymi w danym przypadku. Możesz poprosić nas o więcej szczegółów na temat tych zabezpieczeń, pisząc na adres e-mail podany w punkcie 1.
7. Jak długo przechowujemy Twoje dane
- Kompletne zgłoszenia 12 miesięcy od ostatniego kontaktu z Tobą; następnie są usuwane.
- Twoje zdjęcia Jeśli Twoje zgłoszenie nie przejdzie dalej, są usuwane w momencie jego odrzucenia. Jeśli przejdzie, są przechowywane razem z nim i przez ten sam okres. Możesz w każdej chwili poprosić o ich wcześniejsze usunięcie.
- Osoby niepełnoletnie Żadne dane nie są przechowywane: zgłoszenie jest odrzucane bez zapisywania.
- Pliki cookie Zgodnie z okresami wskazanymi w Polityce cookies; marketingowe — tylko dopóki utrzymujesz swoją zgodę.
8. Twoje prawa
W każdej chwili możesz wykonywać prawa przysługujące Ci na mocy RODO. Ich wykonywanie jest bezpłatne.
Jakie masz prawa
- Dostęp Możesz dowiedzieć się, jakie Twoje dane posiadamy.
- Sprostowanie Możesz poprawić nieprawidłowe dane.
- Usunięcie Możesz zażądać usunięcia swoich danych.
- Sprzeciw Możesz wnieść sprzeciw wobec określonego przetwarzania.
- Ograniczenie Możesz ograniczyć wykorzystywanie swoich danych.
- Przenoszenie Możesz otrzymać swoje dane w formacie nadającym się do ponownego wykorzystania.
Jak je wykonywać
Napisz do nas na hello@creatorhouse.agency, wskazując, z którego prawa chcesz skorzystać. Dla Twojej ochrony możemy poprosić o rozsądne potwierdzenie, że to Ty, nigdy jednak nie żądając więcej danych, niż to konieczne. Odpowiemy Ci w terminie nie dłuższym niż jeden miesiąc.
Możesz także w każdej chwili wycofać zgodę na marketingowe pliki cookie na stronie Polityka cookies, bez wpływu na Twoje zgłoszenie ani na zgodność z prawem wcześniejszego przetwarzania.
Skargę do organu nadzorczego możesz złożyć zawsze, kiedy zechcesz. Nie musisz wcześniej pisać do nas ani nie zgadzać się z naszą odpowiedzią: możesz zwrócić się bezpośrednio do hiszpańskiego organu ochrony danych (Agencia Española de Protección de Datos, AEPD), www.aepd.es. Zgodnie z art. 77 RODO możesz również złożyć skargę do organu nadzorczego w państwie członkowskim swojego zwykłego pobytu — w Polsce jest to Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych (UODO), uodo.gov.pl. Jeśli wolisz najpierw spróbować z nami, napisz do nas, a odpowiemy Ci w maksymalnym terminie jednego miesiąca przewidzianym w RODO.
Nie wyznaczyliśmy inspektora ochrony danych (IOD), ponieważ nasza działalność tego nie wymaga; we wszystkich sprawach dotyczących prywatności kontaktem jest adres e-mail podany powyżej. Podanie danych w formularzu jest dobrowolne, ale bez nich nie możemy ocenić Twojego zgłoszenia ani się z Tobą skontaktować.
Zautomatyzowane podejmowanie decyzji: jedyną automatyczną kontrolą, jaką przeprowadzamy, jest sprawdzenie pełnoletności. Jeśli wprowadzona przez Ciebie data wskazuje, że masz mniej niż 18 lat, zgłoszenie jest odrzucane w tej samej chwili i żadne dane nie są zapisywane. Nie stosujemy żadnych innych automatycznych filtrów: Twoje zgłoszenie czyta i ocenia człowiek.
9. Jak chronimy Twoje dane
- Szyfrowanie Komunikacja ze stroną i z naszymi systemami jest szyfrowana podczas przesyłania.
- Dostęp według ról Do Twoich danych mają dostęp wyłącznie osoby, które potrzebują ich do obsługi Twojego zgłoszenia, z uprawnieniami zróżnicowanymi według ról.
- Niezbędne minimum Na każdym etapie zbieramy i udostępniamy wewnętrznie tylko absolutnie niezbędne minimum danych; wewnętrzne powiadomienia o nowym zgłoszeniu nie zawierają Twoich danych osobowych.
- Poufność Zespół pracuje na podstawie umowy i zobowiązania do zachowania poufności.